Natuk and White Bear are the very best of friends. But when a terrible catastrophe strikes the village, they might be separated forever.