La «Vie de la Vierge» par Maxime le Confesseur n'a pas encore joui d'une seule édition. La présente étude entend indiquer, décrire et apprécier les douze manuscrits géorgiens qui ont gardé, à des degrés extrêmement divers, un témoignage sur cette pièce, dont la longueur extrême a été amputée par plus d'un copiste.