The November-December 2025 issue. One of the essays in this issue is entitled ‘Poetry as a Change in the language’. Again the theme is translation – between cultures, languages and periods: Welsh and English, philosophy and poetry, prose form and poetic form; and celebrations of major figures of the present and recent past.