Dad, mum and two brothers spend a day at the zoo, looking at the animals in the cages - or is it the animals that are looking at them?